Exclusivitate: Jurnal de călătorie (XXVII) - Acostat de o tânără româncă la Restaurantul Maria
20.05.2010
Azi, prima formaţie a avut zi liberă, pe care fiecare o petrece cum crede de cuviinţă. Unii şi-au dedicat-o programului gosopodăresc, alţii, pentru vizite, cumpărături, sport, plimbare, relaxare. Avem acces aici şi la o sală de sport superdotată, care are în imediata sa apropiere şi o cabină de masaj.
21.05.2010
Zi călduroasă azi. Ne deplasăm la programul de după-amiază la Pavilion. Azi am luat masa de prânz la Restaurantul Maria, situat în pavilion, la etajul 2. Îmbrăcat în costum popular, mă aşez la masă şi imediat mă acostează o tânără, vorbind în limba engleză, să-i recomand ceva ce să mănânce, considerându-mă, probabil, un cunoscător. Mă uit eu prin meniu şi ezit să-i recomand ceva anume, ca nu cumva să nu-i placă, o întreb de unde este şi, surpriză, îmi spune că este din România. Îi zic: "Atunci de ce nu mă întrebi în limba română"? Trecem apoi la poveşti şi îmi spune că a plecat din România la vârsta de 8 ani şi s-a stabilit în Canada. Îmi povesteşte apoi, cu un vădit accent străin, într-o română greoaie, cum a ajuns în China, ca urmare a faptului că nu avea de lucru în Canada şi aici a găsit un post bine plătit, că lucrează la o şcoală de limbă engleză, într-un orăşel situat la vreo 2 ore de mers cu trenul de Shanghai. Am rămas impresionat: cât curaj să te iei de una singură la o asemenea vârstă (27-28 de ani), într-o ţară necunoscută, fără să cunoşti limba ţării respective, ba mai mult, care are şi o ortografie ca aceea a limbii chineze! Mi-a spus că are noroc că lucrează la acea şcoală unde se vorbeşte doar în engleză, că nu a reuşit să înveţe chineza în trei ani, dar nici nu s-a străduit, că nu-i place. Fiind un orăşel mic fără prea mare afluenţă de străini, este privită oarecum cu detaşare de către colegi şi se va întoarce în Canada după terminarea anului şcolar. (va urma)
Comentarii
Nu există nici un comentariu.