*Firmele bihorene interesate se pot adresa la CRCE Bihor Centrul Român de Comerţ Exterior (CRCE) este partener oficial al Swiss Import Promotion Programme (SIPPO), din Elveţia, şi, în această calitate, colaborează la organizarea participării societăţilor româneşti la două importante manifestări expoziţionale internaţionale care urmează a avea loc, în Germania, în cursul anului 2004, respectiv Hannover Fair (19-24 Aprilie 2004) şi Automechanika (Frankfurt, 14-19 Septembrie 2004), ambele în Germania. Pentru participarea la manifestări, SIPPO are în vedere, în special, produsele turnate sau forjate - în cazul Hannover Fair, şi diferite piese şi accesorii pentru autovehicule - în cazul Automechanika. Emil Incze, şeful reprezentanţei CRCE Bihor, ne-a declarat: " Această formă de participare constituie un real sprijin acordat producătorilor şi exportatorilor din domeniile menţionate, deoarece o mare parte dintre cheltuielile de participare sunt acoperite de SIPPO - Z?rich şi, în plus, se creează un cadru organizat şi elevat pentru promovarea participanţilor. Astfel, SIPPO va suporta cheltuielile ocazionate de: închirierea standului şi de infrastructura sa (telefon, fax etc.), cazarea pentru cel mult două persoane/firmă participantă - în perioada expoziţiei respective, precum şi cheltuielile adiţionale legate de activităţi de marketing şi promovare." Firmele participante îşi vor suporta cheltuielile de transport dus-întors, transportul exponatelor, asigurarea persoanelor şi a exponatelor, cheltuieli personale. Taxa de înregistrare în cadrul fiecărei manifestări expoziţionale va fi de 2.000 CHF (în cazul primei participări prin SIPPO). Cei interesaţi urmează să contacteze CRCE Bihor până la data de 30 septembrie a.c. Pentru alte detalii, puteţi suna la telefonul: 414568 sau 0723-225343, la care va răspunde şeful reprezentanţei.