Creditele în valută se menţin pe un ritm de creştere superior împrumuturilor în moneda naţională, în timp ce, la nivelul economisirii, populaţia şi firmele preferă depozitele în lei, potrivit datelor Băncii Naţionale a României. În luna mai, finanţările acordate de bănci firmelor şi populaţiei au avansat cu 2,1% (1,8% în termeni reali), până la 340.100 de miliarde lei. Soldul împrumuturilor în lei a coborât, însă, cu 0,3%, evoluţie compensată prin majorarea cu 4% a creditelor în valută. În perioada 31 mai 2003 - 31 mai 2004, creditul neguvernamental a crescut cu 56,9% (39,7% în termeni reali), pe seama majorării cu 63,7 % a componentei în lei (45,8% în termeni reali) şi cu 52,2% a componentei în valută. Pe segmentul de economisire, populaţia îşi păstrează preferinţa pentru moneda naţională, depozitele în lei urcând la 113.077 miliarde lei, cu 2,2% peste nivelul din aprilie 2004. În intervalul 31 mai 2003 - 31 mai 2004, economiile populaţiei au crescut cu 20,8% (7,5% în termeni reali). La nivelul agenţilor economici, tendinţa de economisire în lei s-a manifestat şi mai pregnant, creşterea din luna mai ridicându-se la 6,2%. O majorare superioară a fost consemnată pe palierul depozitelor la termen, care au avansat cu 8,3%, până la 48.067 miliarde lei. În perioada 31 mai 2003 - 31 mai 2004, creşterea depozitelor în lei ale agenţilor economici a fost de 54,2% (37,3% în termeni reali). Pe ansamblu, depunerile în valută ale rezidenţilor, exprimate în lei, s-au diminuat în termeni nominali cu 1%, până la nivelul de 181.244 miliarde lei (exprimate în euro, depunerile în valută s-au cifrat la 4,44 miliarde euro). În cadrul acestora, depunerile bancare în valută ale populaţiei s-au majorat cu 0,1%, ceea ce demonstrează că devizele străine reprezintă un plasament de siguranţă în percepţia persoanelor fizice.