Partidele disputate joi seara în prima manşă a turului III preliminar din Liga Europa s-a încheiat, în general, cu rezultate normale. * Deşi pornea favorită certă, Palermo a fost nevoită să se mulţumească cu o remiză la finalul partidei cu Thun. * Au surprins, cel puţin prin proporţiile scorului, victoriile obţinute de două echipe cipriote, AEK Larnaca şi Omonia Nicosia, în partidele cu cehii de la Mlada Boleslav, respectiv olandezii de la Den Haag.

Rezultate înregistrate şi marcatorii partidelor din prima manşă a turului III preliminar al Ligii Europa la fotbal:

Atletico Madrid (Spania) - Stromsgodset (Norvegia) 2-1

Marcatori: Reyes 54 şi 74 / Storflor 80

Young Boys Berna (Elveţia) - Westerlo (Belgia) 3-1

Marcatotor: Farnerud 22, D. Degen 33 şi 79 / Bruls 34

Ventspils (Letonia) - Steaua Roşie Belgrad (Serbia)  1-2

Marcatori: Visnakovs 44 / Kaludjerovici 10, Bruno Mezenga 90+3

Alania Vladikavkaz (Rusia) - Aktobe (Kazahstan)      1-1

Marcatori: Buraiev 60 / Mane 11

AEK Larnaca (Cipru) - Mlada Boleslav (Cehia)   3-0

Marcatori: Van Dijk 62 - penalty, Gonzalo Garcia 73, De Cler 90+3

Zeljeznicar (Bosnia-Herţegovina) - Maccabi Tel-Aviv (Israel)   0-2

Marcator: Colautti 47 şi 56

Alkmaar (Olanda) - Jablonec (Cehia)  2-0

Marcatori: Wernbloom 64, Gudmundsson 88

Olimpia Ljubljana (Slovenia) - Austria Viena (Austria)       1-1

Marcatori: Vrsici 60 / Linz 33

Bursaspor (Turcia) - Gomel (Belarus) 2-1

Marcatori: Serdar Aziz 52, Ibrahim Kaş 72 / Kuzmenok 42

- fundaşul Giani Kiriţă a jucat până în minutul 69 la Bursaspor

Aalesunds (Norvegia) - Elfsborg (Suedia)  4-0

Marcatori: Okoronkwo 5, Barrantes 56, Orry Larsen 72, Augustsson 74 - autogol

Gaziantepspor (Turcia) - Legia Varşovia (Polonia)    0-1

Marcator: Radovici 51

Hapoel Tel-Aviv (Israel) - Vaduz (Liechtenstein)        4-0

Marcatori: Kende 24, Tamuz 45+1, Damari 49, E. Cohen 82

Metalurgi Rustavi (Georgia) - Rennes (Franţa)   2-5

Marcatori: Japaridze 41, Razmadze 56 - 11 m / Boukari 17 şi 31, Pitroipa 42 şi 70, Feret 49

Levski Sofia (Bulgaria) - Spartak Trnava (Slovacia)  2-1

Marcatori: Gadjev 89, Ars 90+2 / Tomacek 80 - 11 m

Midtjylland (Danemarca) - Guimaraes (Portugalia)    0-0

Karpatîi Lvov (Ucraina) - Saint Patrick's (Irlanda)      2-0

Marcatori: Fedeţki 34, Voronkov 90+3

Palermo (Italia) - Thun (Elveţia)    2-2

Marcatori: Ilicici 13, Miccoli 90+2 / Luthi 6, Schneider 56

Omonia Nicosia (Cipru) - Den Haag (Olanda)     3-0

Marcatori: Alex 37 - 11 m, Rengifo 58, Christofi 77

Red Bull Salzburg (Austria) - Senica (Slovacia) 1-0

Marcatori: Leonardo 75

FC Bruges (Belgia) - Qarabag (Azerbaidjan)      4-1

Marcatori: Vlemickx 9, Vazquez 55, Donk 71, Dirar 83 / Aliev 62

Differdange (Luxemburg) - Olympiakos Volos (Grecia)     0-3

Marcatori: Schembri 67, Monji 71, Solakis 90

Stoke  (Anglia) - Hadjuk Split (Croaţia)        1-0

Marcator: Walters 3

Anorthosis Famagusta (Cipru) - Rabotnicki (Macedonia) 0-2

Marcatori: Petrovici 71, Velkoski 82

Sparta Praga (Cehia) - FK Sarajevo (Bosnia-Herţegovina)       5-0

Marcatori: Kweuke 5, 69 şi 90+3, Sionko 36, Podany 90+1

Vorskla Poltava (Ucraina) - Sligo Rovers (Irlanda) 0-0

Paksi (Ungaria) - Hearts of Midlothian (Scoţia)   1-1

Marcatori: Sipeki 32 / Hamill 45+2 - 11 m

Slask Wroclaw (Polonia) - Lokomotiv Sofia (Bulgaria) 0-0

Nacional Madeira (Portugalia) - Hacken (Suedia) 3-0

Marcatori: Luis Alberto 13, Mateus 18 şi 45

Valerenga (Norvegia) - PAOK Salonic (Grecia)   0-2

Marcatori: Vieirinha 72, Pablo Garcia 90

- la PAOK, echipă antrenată de Ladislau Boloni, mijlocaşul Costin Lazăr a jucat până în minutul 80

RNK Split (Croaţia) - Fulham (Anglia)  0-0

KR Reykjavik (Islanda) - Dinamo Tbilisi (Georgia)      1-4

Marcatori: Baldvinsson 2 / Kakhelishvili 38, Yagüe 50, Xisco 61 - 11 m, Lekvtadze 67

Ried (Austria) - Brondby (Danemarca)        2-0

Marcatori: Mader 33, Royer 46

Partidele retur se vor disputa în 4 august.