Tarabe pline de ardei, gogoşari, castraveţi, gogonele, conopidă, vinete, varză albă - o ofertă generoasă în toate pieţele judeţului şi municipiului. Preţurile, însă, sunt prea mari pentru cei ale căror buzunare nu sunt atât de pline. Şi, totuşi, gospodinele sunt obişnuite ca, an de an, să pregătească conserve pentru iarnă. Românii scot, mai ales în aceste zile, bani grei din pungă, căci acum este momentul să fie cumpărate vinetele, gogoşarii, roşiile, castraveţii, conopida şi, azi, mâine - varza pentru murat. Preţurile s-au dublat, şi nu doar la tarabe, ci şi în magazinele care ne oferă conservele pentru iarnă, ba mai mult - se anunţă noi majorări din această lună. Aşa se face că un borcan de 650 de grame cu castraveţi în oţet costă 4 - 4,5 lei, unul cu gogoşari - circa 6 lei, iar unul cu varză roşie - 4 lei. Revenind, pentru o familie de trei persoane, pregătirea cămării pentru sezonul rece devine o aventură financiară cu un final cifrat la vreo 550 RON. Cel puţin aşa reiese dintr-un calcul sumar făcut în urma unui raid prin pieţele municipiului. Preţurile nu diferă semnificativ în pieţele municipiului, chiar am putea spune că s-au "aliniat"! Dovadă că, per kilogram, gogoşarii se vând cu 2-2,5 lei, castraveciorii - cu 2,5-3 lei kilogramul, vinetele - cu 1-1,5 lei lei, conopida - cu 2 lei, ceapa - 2 lei, iar roşiile pentru bulion - 1,5 - 2 lei. Nici verdeţurile nu se lasă mai prejos: 0,50 bani legătura mică, dublu - cea mai măricică, asemeni leuşteanului, tarhonului ori frunzelor de ţelină. Orice murătură necesită, pe lângă hreanul care a mai crescut în preţ faţă de anul trecut, şi oţet, ulei, sare, conservant, piper, foi de dafin, hrean, boabe de muştar, zahăr, şi toate astea costă lei... grei! La propriu. Pentru un borcan de trei kilograme de gogoşari sau castraveciori trebuie să cheltuieşti aproape 15 lei, iar zece kilograme de zacuscă ne costă cam 25 lei. Nu e de mirare că, pentru multe dintre gospodine, pregătirea conservelor de iarnă a devenit o îndeletnicire obositoare şi foarte costisitoare, aşa că e mai la îndemână să cumpere gogoşarii, castraveţii, conopida ori zacusca gata pregătite din hipermarketurile oraşului...