Amy Winehouse l-a "insultat" pe regele comunităţii zulu

Amy Winehouse, însoţită de iubitul ei, regizorul Reg Traviss, era deja sub influenţa băuturilor alcoolice când a sosit la dineul de joi seara, ocazionat de inaugurarea restaurantului Shaka Zulu din cartierul londonez Camden. Amy Winehouse şi Reg Traviss au făcut parte dintre celebrităţile invitate la masa principală din restaurant, ai cărui invitaţi de onoare au fost Goodwill Zwelithini, regele comunităţii zulu, şi soţia sa Mantfombi. În timp ce aproape 200 de invitaţi s-au ridicat în picioare şi au întâmpinat cu ovaţii cuplul regal african, Reg Traviss a trebuit să o ridice pe Amy Winehouse de pe scaun şi să o susţină cu mare greutate. În timpul celor 15 minute cât a durat discursul liderului african, Amy Winehouse a vorbit, a râs, a cerut celor din jur o ţigară şi la un moment dat a adormit cu capul pe genunchii iubitului ei, toate aceste lucruri petrecându-se sub privirea regelui comunităţii zulu. La ora locală 9.00, regizorul Reg Traviss a considerat că Amy Winehouse s-a dat suficient de mult în spectacol şi a decis să părăsească restaurantul, conducându-şi iubita către ieşirea de serviciu a localului. Incidentul a avut loc la doar o zi după ce fotografii tabloidului The Sun au surprins-o pe turbulenta cântăreaţă britanică dormind, în stare profundă de ebrietate, la ora 9.30 dimineaţa, pe o bancă din faţa unui bar londonez.