Premierul japonez, Naoto Kan, a cerut, ieri, oprirea centralei nucleare de la Hamaoka, situată într-o regiune cu puternic risc sesimic din centrul arhipelagului. "Am ordonat (...) ca Chubu Electric Power să oprească operaţiunile tuturor reactoarelor centralei nucleare Hamaoka", a declarat Kan. "Această hotărâre a fost luată pentru siguranţa locuitorilor", a adăugat el, evocând un risc important de cutremur major în această regiune a arhipelagului. Concret, această hotărâre este, în acest stadiu, închiderea reactoarelor 4 şi 5, singurele aflate în funcţiune, în prezent, la această centrală, situată în prefectura Shizuoka, la aproximativ 200 de kilometri sud-vest de Tokyo.