Soldatul american acuzat că a ucis 16 săteni afgani este în curs de transfer din Kuwait către o închisoare de mare securitate situată la o bază militară americană din Kansas (centru), a declarat avocatul acestuia.

"În acest moment el este în tranzit către (baza) Fort Leavenworth", a declarat John Henry Browne pentru postul de televiziune CNN, adăugând că a vorbit la telefon cu clientul său ale cărui declaraţii i s-au părut confuze. El s-a declarat "îngrijorat de sănătatea mintală" a clientului său. Militarul american, un sergent în vârstă de 38 de ani, căsătorit şi tatăl a doi copii, a părăsit baza din districtul Panjwayi, în provincia Kandahar (sud), după care a ucis, în două sate învecinate, 16 persoane, între care numeroşi copii şi femei, potrivit primelor elemente ale anchetei. Ulterior, el a revenit la bază, unde s-a predat. Militarul a fost transferat imediat în Kuwait, în aşteptarea unei audieri în faţa curţii marţiale, în timp ce Guvernul afgan a cerut ca soldatul să fie judecat în Afganistan, în cadrul unui proces public. Avocatul soldatului a declarat de la Seattle (statul Washington) că urma să aibă o convorbire prin telefon cu clientul său la ora 06.00 (15.00), dar că acesta era în tranzit către închisoarea militară Fort Leavenworth.