Potrivit prevederilor Legii nr. 348 din 14 iulie 2004, publicată în Monitorul Oficial Partea I nr. 664 din 23 iulie 2004, începând cu prima zi a lunii martie vom putea calcula preţurile şi în noua monedă - leul greu. Acest lucru, pentru că legea denominării prevede un antrenament de patru luni până la punerea în circulaţie a noilor bancnote şi monede. Astfel, în toate magazinele, etichetele vor conţine două sume, dintre care una cu patru zerouri mai mică. Legea prin care leul îşi pierde zerourile din coadă prevede amenzi între 10 şi 30 de milioane de lei (vechi) pentru lipsa dublului afişaj la comercianţi. Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac de către organele de control din cadrul Ministerului Finanţelor Publice şi unităţilor subordonate, al Autorităţii Naţionale de Control şi Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor, precum şi de către personalul împuternicit al primăriilor. Sancţiunile contravenţionale sunt valabile de la vânzătorii de mărţişoare până la cei de alimente ori electrocasnice. În momentul de faţă, patronii de magazine se împart între cei care cred că mai e timp până la afişarea dublă a preţurilor şi cei care au început deja să-şi instruiască angajaţii să calculeze şi în noua monedă. Oficialii Băncii Naţionale a României sfătuiesc populaţia să stea cu ochii pe preţuri în această lună, să le memoreze pe cele actuale, tocmai în ideea de a putea face comparaţii după data de 1 Martie. Dacă o franzelă mică costă la momentul de faţă 10.000 lei, din martie, conform afişajului, va putea afla că, în leu greu, aceasta va costa un leu. La fel trebuie procedat şi în cazul laptelui, al cărnii şi al altor produse de bază, de asemenea - şi în ceea ce priveşte mărfurilor mai scumpe - televizoare, mobilă etc. Reamintim că, potrivit legii, actualele bancnote şi monede, respectiv leii vechi, vor avea putere circulatorie până la data de 31 decembrie 2006, dată de la care Banca Naţională a României va preschimba bancnotele şi monedele vechi cu cele noi, în condiţiile stabilite prin reglementări proprii. Preschimbarea se va putea face pe o perioadă de maximum 3 ani, respectiv până la data de 31 decembrie 2009, la sucursalele Băncii Naţionale a României, care desfăşoară activităţi de casierie, şi la unităţile instituţiilor de credit autorizate să efectueze această operaţiune prin ordin al guvernatorului Băncii Naţionale a României.