Aproape 700 de orădeni au umplut, marţi seara, sala de spectacole a Casei de Cultură a Sindicatelor, pentru a urmări varianta modernă a piesei "O noapte furtunoasă", de I.L. Caragiale, din distribuţie făcând parte nume mari ale teatrului românesc: Maia Morgenstern, Raluca Petra, Ioan Gyuri Pascu, George Ivaşcu, Mircea Rusu, Doru Ana şi Ioana Calotă. Spectacolul a durat aproximativ două ore. S-a râs cu poftă şi s-a aplaudat frenetic, de mai multe ori, chiar şi în timpul reprezentaţiei. Cu toate că unii ar fi preferat varianta clasică, alţii au apreciat această viziune nouă asupra textului, considerând că cele câteva aluzii erotice din timpul piesei nu au atins, totuşi, vulgarul. Cert este că piesa a avut succes la Oradea, în final, actorii fiind nevoiţi să revină de mai multe ori la rampă, aplaudaţi minute în şir. Regia spectacolului a purtat semnătura lui Gelu Colceag, iar scenografia, Imeldei Manu.

La aproape 130 de ani de la premiera absolută a piesei, acţiunea este plasată în primii ani ai instaurării comunismului în România, iar personajele sunt rupte din cotidianul nostru. Maia Morgenstern este o Veta pasională şi plină de vigoare. Rolul ei este unul complex. Trece cu măiestrie de la femeia dură, la cea plină de candoare, de sensibilitate, de la femeia lipsită de sentimente, la cea plină de dragoste, de la femeia cu voce de bărbat, la cea cu voce suavă, de interpretă, atunci când inima îi dictează să fie aşa. Raluca Petra îi ţine isonul în rolul amorezatei Ziţa. Doru Ana şi Mircea Rusu creează cuplul de "încuiaţi", care-şi apără cu orice preţ "onoarea de familist". Şi mai surprinzătoare este distribuirea lui Ioan Gyuri Pascu în rolul "ambetatului" Rică Venturiano, amestec de demagogie şi de "delir" politic şi amoros. În rolul "omului de încredere" Chiriac, amantul soţiei patronului său, George Ivaşcu îşi foloseşte întregul sex-appeal, iar Spiridon este interpretat (în travesti) de Ioana Calotă, fiica solistei de muzică populară Floarea Calotă.

Spectacolul, prezentat de Artescom, face parte din turneul naţional "Mari maeştri ai dramaturgiei româneşti", urmând a fi jucat şi pe alte scene din ţară.