Modalitatea de indicare a preţului de vânzare şi a preţului pe unitatea de măsură la produsele existente în suprafeţele de vânzare, oferite de operatorii economici consumatorilor este reglementată de Hotărârea Guvernului nr. 947, republicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 643 din 9 septembrie 2008.

Hotărârea Guvernului nr. 947/2000 transpune prevederile Directivei Parlamentului European şi a Consiliului 98/6/CE din 16 februarie 1998 privind protecţia consumatorilor în indicarea preţurilor pentru produsele destinate consumatorilor, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 80 din 18 martie 1998. Potrivit prevederilor legale, preţul de vânzare şi preţul pe unitatea de măsură se exprimă în lei. În cazul în care vânzătorii ofera informaţii privind preţurile în alte valute, acestea trebuie să fie clare şi uşor de înţeles. Responsabilitatea indicării preţului de vânzare şi a preţului pe unitatea de măsură revine vânzatorului. Preţul de vânzare şi preţul pe unitatea de măsură se indică într-o formă clară, lizibilă şi uşor de indentificat. Preţurile se indică pe produse sau lângă acestea ori pot fi cuprinse într-o listă sau într-un catalog, împreună cu preţurile altor produse, în imediata apropiere a acestora. În cazul utilizării cataloagelor, vânzătorul trebuie să asigure un număr suficient de exemplare la dispoziţia consumatorilor. La produsele preambalate se indică preţul pe unitatea de măsură şi preţul de vânzare corespunzător cantităţii preambalate. În cazul în care preţul pe unitatea de măsură este identic cu preţul de vânzare se indică numai preţul de vânzare. În cazul produselor preambalate pentru care reglementările în vigoare prevăd indicarea atât a cantităţii nominale, cât şi a masei componentei solide, este suficient să se indice preţul pe unitatea de măsură al componentei solide. Pentru produsele vândute în vrac prin cântărire sau măsurare este obligatorie indicarea numai a preţului pe unitatea de măsură. Indicarea preţului de vânzare şi/sau a preţului pe unitatea de măsură este obligatorie pentru orice tip de publicitate în care se face referire la preţ. Fac excepţie de la indicarea preţului pe unitatea de măsură: alimentele care fac obiectul consumului pe loc în unităţi de alimentaţie publică, structuri de primire turistice, cinematografe, teatre, instituţii de învăţământ, spitale, camine şi tabere pentru copii şi tineret; produsele preambalate în cantităţi mai mici de 50 grame sau mililitri, precum şi cele mai mari de 10 kilograme sau litri; produsele preambalate vândute de vânzătorii itineranţi prin intermediul cărucioarelor, rulotelor, al tuturor tipurilor de mijloace de transport; produsele vândute prin distribuitor automat. Indicarea preţului pe unitatea de măsură este obligatorie la produsele alimentare preambalate pentru care reglementarile specifice impun indicarea cantităţii nominale sau comercializarea în cantităţi prescrise. Un ultim aspect: neindicarea preţului pe unitatea de măsură, potrivit prevederilor HG nr. 947/2000, constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 50 lei până la 100 lei.