Opţiunea oamenilor de afaceri care s-au pronunţat în proporţie de 92 la sută pentru aderarea României la UE este un stimulent în activitatea de negociere. Afirmaţia aparţine negociatorului-şef adjunct în relaţia cu Uniunea Europeană, Leonard Orban. Dintre cele circa 100 de societăţi româneşti luate în calcul în elaborarea Studiului privind gradul de pregătire pentru aderare al firmelor din ţările candidate (CAPE III), 51 la sută sunt mulţumite de modul în care decurg negocierile cu UE, iar 35 la sută sunt nemulţumite. Restructurarea prin mijloace proprii reprezintă principala strategie a firmelor româneşti pentru aderarea la piaţa unică (56,2 la sută), în timp ce pentru căutarea unui partener strategic au optat 25 la sută dintre cei chestionaţi. Studiul a fost realizat în primul trimestru al anului, pe un eşantion de 4.109 firme din cele 10 ţări care au aderat deja la UE, plus România şi Bulgaria. Firmele din Slovenia, Republica Cehă şi Estonia sunt, potrivit datelor finale, cele care vor trece cel mai uşor peste dificultatea adaptării la Piaţa unică. Lipsa finanţărilor rămâne încă principala preocupare a companiilor, urmată de problemele de marketing. De asemenea, procentajul privind firmele care caută un partener strategic este de 21 la sută, faţă de 18 la sută în 2003. Oficialul a mai adăugat că, pentru a susţine mediul de afaceri românesc, în special IMM-urile, se află în pregătire un proiect de deschidere a unei reprezentanţe la Bruxelles care să se ocupe de lobby pe lângă CE, în condiţiile în care 87 la sută dintre firmele şi asociaţiile profesionale româneşti chestionate consideră necesar acest lucru.