Asociaţia Artemotion, în parteneriat cu Teatrul de Stat pentru Copii şi Tineret "Arcadia" din Oradea, a organizat, recent, spectacolul "Cerere în căsătorie fără Cehov", de Cornel Udrea. Alături de cei doi protagonişti ai piesei, Mirela şi Sebastian Lupu, orădenii au avut ocazia să-l reîntâlnească pe autorul piesei, scriitorul Cornel Udrea, care şi-a lansat, cu acest prilej, cartea "Obiceiuri de nuntă la cangurii şchiopi". Moderatorul acestei lansări, Elisabeta Pop, a fost alături de acest proiect încă de la început.

 

"În 1979, când mi-a apărut Obiceiuri de nuntă la cangurii şchiopi, literatura umoristică din România era feuda câtorva (Dumnezeu să-i aibă în pază!) şi cartea mea i-a luat prin surprindere, i-a enervat, dar critica de specialitate a tăcut vitejeşte, probabil, la cererea celor care nu concepeau că ar mai fi cineva în afara lor care să scrie literatură umoristică", povesteşte autorul, mărturisind că a fost pe deplin răzbunat de către mii şi mii de cititori, de aici şi din străinătate. Cartea a circulat şi xeroxată, s-a citit din ea prin străinătate, ceea ce pentru el a însemnat foarte mult, dacă nu chiar totul. A călătorit după revoluţie, dar crede că traducerile expresiilor noastre nu au echivalent. "Doar românul percutează. Străinului trebuie să îi explici tot contextul ca să înţeleagă ceva", mai spune scriitorul.

 

Nu scapă niciunul din cele circa zece festivaluri de umor din toată ţara, loc de întâlnire al umoriştilor. Se poate lăuda şi cu câteva experimente unicat, cum ar fi o carte de umor pentru nevăzători sau literatura antidrog.