Două lumi, aparent fără nicio legătură una cu alta, s-au întâlnit, marţi, sub aceeaşi cupolă, în Sala Mare a Primăriei Oradea, cu prilejul lansării volumului "A fi sau a nu fi antrenor" şi "Singur printre actori", de Mircea Bradu şi Emeric Ienei, eveniment organizat de Editura Arca, Direcţia pentru Sport a judeţului Bihor şi Teatrul de Stat din Oradea. Moderatorul evenimentului a fost jurnalistul Florin Budea.

Pentru a vorbi despre teatru şi volum, scriitorul Mircea Bradu a invitat-o pe Elisabeta Pop, apreciat critic teatral şi secretar literar timp de câteva decenii la Teatrul de Stat Oradea. "Mircea Bradu n-a fost niciodată singur printre actori. Actorii l-au iubit întotdeauna pentru că manifesta o căldură şi o prietenie aparte faţă de ei", a spus Vetuţa Pop, menţionând că volumul este un dialog sprinţar între cei doi autori, în cadrul căruia Mircea Bradu relatează, provocat de antrenorul Emeric Ienei, poveşti din lumea scenei, de care este atât de legat ca fost director al Teatrului de Stat din Oradea şi ca autor dramatic. La rândul său, scriitorul îl descoase pe antrenorul lotului naţional şi totodată singurul conducător al unei echipe româneşti care a câştigat Cupa Campionilor Europeni, Steaua Bucureşti, cu privire la fabuloasa lume a fotbalului autohton şi internaţional. La lansare a fost prezentă şi soţia lui Ienei, Ileana Gyulai, multiplă campioană la scrimă, devenită între timp antrenoare, care l-a susţinut şi a renunţat la cariera ei sportivă pentru a-l susţine. În altă ordine de idei, Mircea Bradu a atras atenţia autorităţilor prezente pentru a sprijini financiar mişcarea culturală din Oradea. Nici reacţia lui Ienei privind situaţia din fotbal nu a întârziat să apară: "E mare păcat că Oradea nu are echipă de divizia A. Sper că, în scurt timp, se va schimba mentalitatea aici şi se va găsi cineva care să pună piciorul în prag şi să ridice fotbalul, cinstit şi loial, cu gândul de a face performanţă prin valoare", a spus acesta. Ceva mai optimist, prefectul Gavrilă Ghilea şi-a manifestat convingerea că se vor găsi resurse şi pentru teatru şi fotbal. La lansare a fost şi un moment festiv, în cadrul căruia Ionel Bungău, preşedintele Direcţiei Judeţene de Sport Bihor, a oferit diplome pentru sportivii care ne-au făcut cândva cinste cu rezultatele lor.

Cartea a apărut cu sprijinul Consiliului Judeţean Bihor, prin programul "Teatrul, casa noastră comună", iniţiat de Asociaţia culturală "Ioan Bradu". Coperta şi tehnoredactarea aparţin lui Adrian Buzaş. Fotografiile din volum provin din colecţiile autorilor, ale artiştilor fotografi Vasile Gheorghe şi Laurian Popa, precum şi din arhiva Teatrului de Stat Oradea. Ea va fi lansată în mai multe oraşe din Transilvania, culminând cu lansarea de la Bucureşti, în luna mai, la împlinirea a 23 de ani de când echipa Steaua a câştigat Cupa Campionilor Europeni.