Ioan Moldovan şi Traian Ştef ne-au reprezentat la Budapesta

În perioada 23-27 aprilie, la Budapesta, în generoasele spaţii ale Centrului Millenaris, s-a desfăşurat a 16-a ediţie a Festivalului Internaţional al Cărţii, la care România a fost invitată de onoare. La ceremonialul de deschidere a participat preşedintele Parlamentului ungar, Katalin Szili, iar din partea României, secretarul de stat în Ministerul Culturii, Cultelor şi Patrimoniului Cultural Naţional, Nicolae Adrian Lemeni, precum şi Mircea Mihăieş, vicepreşedinte al Institutului Cultural Român.

Au fost invitaţi, de asemenea, scriitori români ale căror cărţi au fost traduse în limba maghiară: Gabriela Adameşteanu, Mircea Dinescu, Denisa Comănescu, Vasile Dan, Gabriel Chifu, Mircea Petean, Varujan Vosganian, Ruxandra Cesereanu, Radu Aldulescu, Lucian Dan Teodorovici. Evenimentul s-a bucurat de prezenţa a peste o sută de edituri din întreaga lume, prin standuri cu cărţi din toate domeniile, cu lansări simultane, colocvii, momente artistice, interviuri, mese rotunde. Oradea a avut onoarea să fie reprezentată de doi poeţi, Ioan Moldovan şi Traian Ştef, redactori ai revistei "Familia", amândoi fiind cuprinşi în antologia de poezie românească în limba maghiară "Egy zacsko cseresznye" (traducător şi editor poetul Balazs F. Attila, originar din România, stabilit în Slovacia), a cărei lansare a avut loc cu acest prilej. Volumul a apărut la Editura AB ART din Bratislava şi cuprinde selecţii din cei mai reprezentativi poeţi români contemporani. Traian Ştef a fost prezent şi cu volumul de versuri "Femeia în roz", tradus de poeta orădeancă Kinde Anamaria. De asemenea, de bune aprecieri s-a bucurat revista "Familia", care, alături de revista "Arca" din Arad, a reprezentat România în standul rezervat ţării noastre.