Este chiar titlul cărţii lansate în 2 octombrie a.c., la sala festivă a Baroului Bihor, în prezenţa autorului, George Cristea, suedez de origine română (născut la Oradea), cadru didactic la Dramatiska Institutet, Înalta Şcoală de Film, Radio şi Televiziune din capitala Suediei.

Despre carte au vorbit Paşcu Balaci, preşedintele Cenaclului literar "Barbu Ştefănescu Delavrancea", şi dl Constantin Mălinaş, relevând ineditul acestei lucrări publicate de Editura Academiei Române - Centrul de studii transilvane şi lansate prima dată la Bucureşti la sediul Ministerului Afacerilor Externe. Cartea se bucură de un cuvânt înainte al acad. Florin Constantiniu. O lucrare bine scrisă şi documentată, despre un fapt mai puţin cunoscut şi anume acela al regelui suedez Carol al XII-lea, primul rege suedez care a ajuns pe meleagurile noastre după ce a fost învins de către Petru cel Mare în bătălia de la Poltava (1709). Regele suedez, "cea mai singulară fiinţă care a trăit vreodată pe Pământ" (după Voltaire), a stat peste trei ani şi jumătate la Bender (Tighina), pe malul Nistrului, plănuind o revanşă contra ruşilor cu ajutorul Semilunii. De la cele mai vechi mărturii atestate despre contactele între suedezi şi români, continuând cu descrierile unor diplomaţi suedezi despre români, precum Claes Ralamb, părerile cronicarilor români despre şederea lui Carol al XII-lea în Moldova, călătoria pastorului Michael Eneman de la Bender la Constantinopol în 1709, descrierile oşteanului cronicar E.H. Weismantell, călătoria lui Edvard de Carleson, trimis extraordinar al regelui Suediei de la Constantinopol la Stockholm (fragmentul românesc), reproducerea sentinţei de condamnare la moarte a lui Horea, Cloşca şi Crişan de către ambasadorul Suediei la Viena, Lars von Engestrom, disertaţia lui Nicolae Iorga despre regele suedez, mărturii ale legăturilor dintre regii suedezi şi regii români la Catedrala cavalerilor din Stockholm (Carol I, Ferdinand, Carol al II-lea), decoraţi cu Ordinul Serafimilor, acelaşi ordin care va fi acordat preşedinţilor N. Ceauşescu şi Ion Iliescu, mai târziu, relatări ale vizitelor regilor suedezi la Bucureşti şi Sinaia (Oscar Gustav Adolf la Bucureşti - 1879, regele Oscar II şi regina Sofia, în 1885, regele Gustav V la Sinaia, în 1910, prinţul regent Gustav Adolf, în vizita sa maraton în România - 1937), legăturile diplomatice dintre Suedia şi România. Invitat la cuvânt, autorul cărţii a vorbit pe larg despre documentarea sa îndelungată la carte şi a acordat autografe, dăruind prin preşedintele cenaclului, Paşcu Balaci, câte un exemplar din opera sa pentru domnii Ioan şi Viorel Micula, în "amintirea trecutului suedez" al acestora.