Calendar creștin ortodox: Aşezarea cinstitului brâu al Maicii Domnului în raclă

Calendar greco-catolic: Așezarea în raclă a brâului Maicii Domnului.

REMEMBER 31 AUGUST

1895: Contele german Ferdinand von Zeppelin patentează Zeppelinul (balonul navigabil).

1897: Thomas Edison a obținut un patent pentru inventarea kinetoscopului, un strămoș al proiectorului cinematografic.

1907: Anglia, Rusia și Franța formează Tripla Înțelegere.

1931: Corneliu Zelea Codreanu a fost ales deputat.

1939: Germania nazistă montează un atac organizat de postul de radio Gleiwitz, creând o scuză pentru a ataca Polonia, în ziua următoare, astfel, începând al Doilea Război Mondial în Europa.

1944: Trupele sovietice au intrat în București.

1963: Inaugurarea „telefonului roșu”, legătura telefonică directă dintre președinții american și sovietic.

1980: După două luni de grevă, guvernul polonez a fost de acord cu revendicările muncitorilor, recunoscând sindicatul independent „Solidaritatea”.

1986: În regiunea Vrancea s-a înregistrat un cutremur cu magnitudinea de 6,95 grade pe scara Richter

1989: Adoptarea prin lege a limbii române ca limbă oficială pe teritoriul Republicii Moldova și revenirea la alfabetul latin.

1991: Kârgâzstan și Uzbekistan își declară independența față de Uniunea Sovietică.

1994: Retragerea trupelor rusești din Germania.

1997: Diana, Prințesă de Wales, prietenul ei Dodi Fayed și șoferul Henri Paul mor într-un accident de mașină la Paris.

1998: Coreea de Nord anunță lansarea primului său satelit, Kwangmyongsong.

2006: Faimoasa pictură a lui Edvard Munch, Țipătul, versiunea executată în tempera pe carton în 1910, furată la 22 august 2004 de la muzeul Munch, este recuperată de poliția norvegiană.