Agenţii economici au la ce se gândi: A fi cu un pas înaintea altora face parte din strategia succesului în orice afacere. De pildă, oferim agenţilor economici bihoreni interesaţi posibilitatea de a se putea pregăti şi acţiona, din vreme, încât să fie prezenţi la viitoarea Bursă Internaţională Est-Vest a Întreprinzătorilor, ce va avea loc în Germania, la Torgan - landul Sachsen, în perioada 1-2 aprilie 2004! "Un asemenea eveniment a avut loc, anul acesta, în luna septembrie, tot la Torgan, iar reuşita deosebită face ca reeditarea lui, în 2004, să atragă un interes deosebit al firmelor germane din domeniul prelucrării metalului, confecţii-construcţii metalice, cât şi a altor firme din domenii de activitate diferite, firme din ţări ca Slovacia, Cehia, Polonia, Slovenia, Ucraina, Ungaria, Rusia, Republica Moldova şi, suntem convinşi, din România" - remarca domnul Constantin Badea, director de relaţii interne şi internaţionale din cadrul Camerei de Comerţ şi Industrie Bihor. Iată şi domeniile de activitate pe care le vizează următoarea Bursă internaţională: prelucrarea metalelor, construcţii de maşini, electrotehnică, tehnologia informaţiei, industria chimică şi farmaceutică, construcţii, tehnică agricolă, industria ambalajelor, industria textilă, prelucrarea sticlei, a lemnului şi materialelor plastice, comerţ în general şi transportul. Costurile de participare la bursă ajung la 100 euro de persoană, în care sunt incluse materialele de prezentare şi celelalte activităţi specifice de protocol, inclusiv recepţia şi banchetul. "Cheltuielile de şedere şi călătorie sunt suportate de către fiecare participant - a precizat dl Constantin Badea - iar, în altă ordine de idei, există posibilitatea celor care participă la Bursă de a avea o suprafaţă separată de expoziţie, pentru prezentarea unei palete proprii de produse şi prospecte, preţul pentru aceasta fiind de 50 de euro pe metrul pătrat." Dacă am reuşit să vă stârnim interesul şi dacă sunt firme bihorene interesate să participe la viitoarea Bursă internaţională de la Torgan, atunci trebuie să vă anunţaţi intenţiile şi să vă înscrieţi, luând legătura cu Camera de Comerţ şi Industrie Bihor, Departamentul Relaţii Interne-Externe, Oradea - strada Roman Ciorogariu nr. 65, telefon 41-78-07 sau 41-54-11, fax 47-00-15, e-mail: secretariat@ccibh.ro. A fi cu un pas înaintea altora face parte din strategia succesului în oricare afacere...