Recent a apărut la Editura Universității din Oradea cartea prof. univ. dr. Paul Magheru, Portofoliul elevului, publicată în condiții grafice și poligrafice excepționale la Tipografia Book Expert  Oradea. Cartea este dedicată elevilor, profesorilor, părinților, tuturor celor care prețuiesc mai mult portofoliul cultural decât cel cu bani.

Lucrarea se structurează în șapte capitole și tratează probleme mai delicate, dificile din programele și manualele școlare. Capitolul I, Matematica – un exercițiu greu, consideră matematica și nu filozofia, mama tuturor științelor, de care depinde însușirea ulterioară a tuturor cunoștințelor. Capitolul al II-lea, explică pe înțelesul copiilor ce sunt curentele literare, pentru ca în capitolul III să se prezinte detaliat curentul modernist. Capitolul IV subliniază importanța etimologiilor în cunoaștere și drept consecință necesitatea unor cunoștințe minime de latină și greacă. Capitolele următoare, V și VI, prezintă stilistica drept disciplină autonomă și sunt explicate pe scurt cu exemple corespunzătoare principalele figuri de stil, inclusiv compoziția în literatură. Ultimul capitol, al VII-lea, este rezervat  Semioticii, știința generală a semnelor și unor probleme de lexicologie și vocabular (câmpurile semantice, familia de cuvinte, sinonime, omonime, antonime, paronime etc.) Unii cititori ar putea fi supărați că li se afectează orele de meditații, fiindcă această carte ține locul oricărui profesor, oricât de experimentat ar fi, cu avantajul că scripta manent, scrisul rămâne, nu dispare niciodată. Portofoliul elevului intervine ca un instrument de lucru, un dosar cu materiale pe diferite obiecte de învățământ, necesar și util în procesul de însușire ordonată, sistematică și trainică a cunoștințelor.     

Prof. dr. Mariana Dvorzsik