Recent, a ieşit de sub tipar nr. 5 (mai 2006) al revistei "Familia", număr ilustrat cu lucrări ale artistului plastic Lucian Szekely. Editorialul, intitulat "Călătorie în jurul spiritului lovinescian, este semnat de Ion Simuţ, fiind dedicat împlinirii, în toamna acestui an, a 125 de ani de la naşterea lui Eugen Lovinescu. "Modernizarea literaturii române, deschiderile liberale ale spiritului nostru critic, predispoziţia cosmopolită care înseamnă în primul rând sincronizare europeană îi datorează enorm... Personalitatea lovinesciană e construită pe principiul întemeietor al onestităţii intelectuale, trăită organic, ca emanaţie din adâncurile fiinţei individuale şi în acord cu sine însuşi", explică, Ion Simuţ. La capitolul "Sertarele exilului", scriitorul Norman Manea realizează un dialog epistolar cu Leon Volovici, profesor şi critic israelian, originar din România. În "Eul liric de manual", Traian Ştef trage un semnal de alarmă: "N-am ieşit din chingile comuniste, reformăm mereu formele lor, iar aceia care vorbesc frumos româneşte, simplu, direct, pe înţeles, cu miez, şi care doresc mai multă spiritualitate în România, se împuţinează, cum dispar aceia care simt limba maternă ca pe o existenţă superioară sau cei care respectă fiecare text precum textul biblic". Paginile consacrate cronicilor literare revin lui Ioan Moldovan şi Marius Miheţ, în vreme ce cronica teatrală aparţine lui Mircea Morariu. Una dintre provocările acestui număr al revistei îl reprezintă grupajul realizat de Ion Simuţ privind diverse valori ale literaturii basarabene, precum şi rubrica consacrată Zilelor Revistelor Culturale din Transilvania şi Banat.